ich bekomme immer von den beiden anderen Benzylchloriden unterschiedliche Masseanteile.
Meinst Du damit α,α-Dichlortoluol (Benzalchlorid) und α,α,α-Trichlortoluol (Benzotrichlorid)? Es gibt nur ein Benzylchlorid. Falls ja: Die Reaktionsdauer, Belichtung und vor allem (wie schon von Phil angesprochen) die Temperatur (auch der durch die Reaktion selbst verursachte Temperaturanstieg) können entscheidende Faktoren sein. Ebenso die Reinheit des Eduktes (aber ich nehme an, die ist immer gleich).
Weiterhin: Wie stark schwanken denn die Ausbeuten?
Nur so als Hinweis: diese Umwandlung geht auch mit Salzsäure:
http://www.lambdasyn.org/synfiles/benzylchlorid.htm (letzte Vorschrift).