Hey, danke erstmal für deine Antwort.
Zunächst einmal beherrsche ich beide Sprachen und auch und mir sind die unterschiede klar. Aber du hast recht, dass es weniger verwirrend wäre, wenn man nicht von der deutschen Bezeichnung ins Englische und wieder zurück springt.
Liegt vermutlich daran, dass die gesamte Literatur, die ich dazu gelesen habe auf Englisch ist, ich das Problem jetzt allerdings versuche auf Deutsch zu schildern. Das erstmal vorweg.
Ok also meine Annahme war diesbezüglich also schonmal richtig? Die auskristallisierte Verbindung hat mit Sicherheit eine höhere Reinheit, aber wenn es nur darum geht, beide Isomere voneinander zu trennen, dann würde es keine Rolle Spielen?
Das mit LSD wusste ich nicht. Wieder was dazu gelernt. Bin jedoch oft beim googlen auf "Procedures for the Resolution of Racemic Amphetamines" gestoßen.
Dass man die verschiedenen Benennungen nicht verwechseln darf, habe ich bereits gemerkt. Aber ich verwechsele sie, genau das ist ja mein Problem
Worauf bezieht sich denn jetzt genau das "dextro" bzw. "levo"?
Auf den spezifischen Drehwinkel? Also auf die Drehung der Ebene von linear polarisiertem Licht? Sprich (+) für rechtsdrehend und (-) für linksdrehend? Falls ja, könnte man ja pauschalisieren und sagen (+) ist immer dextro und (-) immer levo, egal ob nun D oder L oder sonstwas davor steht.
Wäre einleuchtend. Bei dem Wikipedia Artikel steht aber nun, dieser blöde Satz, der alles wieder über den haufen schmeißt:
The naturally occurring form of the acid is L-(+)-tartaric acid or levotartaric acid. The mirror-image (enantiomeric) form, dextrotartaric acid or D-(-)-tartaric acid,