Wieso hast Du in einer wässerigenphase eine Veresterung durchgeführt? Grübeln
Das wüsste ich auch gerne. Ich würde das ganze mal nach der allgemeinen Vorschrift im Organikum versuchen.
Allgemein kann man sagen, dass die Veresterung nicht sehr gut ablaufen wird, da nämlich:
1) Die beiden Nitrogruppen Elektronendichte aus dem Ring abziehen, wodurch dieser die Elektronendichte am O-Atom der Hydroxyl-Gruppe verringert und sie somit weniger elektrophil macht.
2) Versterungen von ortho-substituierten Phenolen generell schwierig sind, da die Reaktion sehr anfällig für sterische Hinderungen ist (spielt vor allem bei o-alkylierten Phenolen eine Rolle).
Dass eine Veresterung trotzdem möglich ist zeigt die Synthese von DPNO (
http://www.lambdasyn.org/synfiles/dnpo.htm).
Falls gar nichts weiterhilft könntest du analog zu dieser Synthese vorgehen (siehe Link) (dann allerdings mit dem Säurechlorid).
Noch eine andere Frage: Wie hast du festgestellt, dass du nicht das gewünschte Prudukt erhalten hast?
und Kennst du den Schmelzpunkt etc. des gewünschten Prudukts?
Warte aber lieber mal ab, was die anderen dazu zu sagen haben, bevor du dich ans köcheln machst.